불어 생활 회화 프랑스어 배우기 2편 실생활에서 유용하게 쓰이는 프랑스어 생활 회화 표현을 배워봅시다. 프랑스어 배우기 불어 생활 회화 2 더 이상 못 참겠어 Je ne peux plus le supporter. 이것봐. Pierre때문에 문제가 또 생겼어. 어제저녁에 계산을 하다가 또 틀렸어. Ecoute, il y a encore un problème avec Pierre. Il s'est encore trompe dans les comptes hier soir. 진짜? 더 이상 못 참겠어. 그가 사표내는 방법을 찾아야겠어. Non. Vraiment? Je ne peux plus le supporter. Il faut trouver un moyen pour qu'il démissionne. 여기서 드..
자메뷰 뜻 Jamais vu 미시감 뜻 자메뷰 데자뷰 방탄소년단(BTS) 노래 제목으로 잘 알려진 Jamais vu, 자메뷰는 무슨 뜻일까요? 미시감이라는 말로 번역될 수 있는데요. 정확하게 어떤 뜻인지 머리에 떠오르지는 않죠. 자메뷰 뜻, 미시감 뜻과 반대말에 대해서 자세하게 알려드릴게요. 자메뷰 뜻 Jamais vu 무슨 뜻일까? 1. 자메뷰 Jamais vu 정의 프랑스어 Jamais vu는 자메뷰, 자메뷔, 자매뷰 등으로 읽을 수 있습니다. 자메뷰는 심리학 용어로 미시감(未視感)으로 이미 알고 있던 어떤 대상이나 상황임에도 마치 처음 본 것 같이 생소하게 느끼는 현상을 말합니다. 프랑스어에서 Jamais(자메)는 절대로, 결코라는 뜻의 부사로 주로 부정형과 함께 쓰입니다. 영어의 Never에 해당..
데자뷰의 뜻 데자뷰 현상 기시감의 원인 Déjà vu 반대말 처음 온 곳에서 예전에 알던 친숙함을 느낀 적이 있으신가요? 새로운 상황에서 이미 경험한 것 같은 느낌을 받는 것을 데자뷰, Deja vu 기시감이라고 하는데요. 정확한 데자뷰의 뜻은 무엇일까요? 그리고 기시감이라고 하는 데자뷰는 왜 느껴지는 것일까요? 데자뷰의 뜻, 데자뷔, 기시감 뜻과 현상이 나타나는 원인, 데자뷰 반대말에 대해서 알아보았습니다. 데자뷰의 뜻, 단어의 유래, 데자뷰 현상의 특징 1. 데자뷰의 뜻 기시감 뜻 데자뷰 (데자뷔 Déjà vu), 기시감(旣視感)은 처음 대하는 장소에 이미 와본 것 같은 느낌 혹은 처음 접한 상황에서 예전에 겪었던 일이 그대로 일어나는 듯한 느낌을 말합니다. 즉 처음 경험하는 것인데도 친숙하게 느껴지..
지난 작문 실력 키우기 1편, 2편에 이은 마지막 세번째 글입니다. 프랑스어 공부 작문 실력 키우기 1편 1. 의견을 제시하는 표현 2. 설명하기 (예를 들거나 덧붙여서 논지를 더 해설할 때 쓰는 표현) 3. 생각을 더 섬세하게 표현하기 프랑스어 공부 작문 실력 키우기 1 프랑스어 작문하는 데 도움이 되는 어구들을 알아보겠습니다. 같은 의미의 다른 표현들입니다. 하나의 표현을 반복하는 것 보다는 여러가지 표현을 구사하면 글이 더 좋아집니다. 또 DELF / DALF choufleur.tistory.com 프랑스어 작문 실력 키우기 2편 4. 생각과 사건들 분류하기 5. 이유나 원인 표현하기 6. 결론 표현하기 프랑스어 작문 실력 키우기 2 지난 글에 이어지는 작문 실력 키우기 글입니다. 지난 글에서는 아..
지난 글에 이어지는 작문 실력 키우기 글입니다. 지난 글에서는 아래 표현들을 공부했습니다. 프랑스어 공부 작문 실력 키우기 1편 1. 의견을 제시하는 표현 2. 설명하기 (예를 들거나 덧붙여서 논지를 더 해설할 때 쓰는 표현) 3. 생각을 더 섬세하게 표현하기 프랑스어 공부 작문 실력 키우기 1 프랑스어 작문하는 데 도움이 되는 어구들을 알아보겠습니다. 같은 의미의 다른 표현들입니다. 하나의 표현을 반복하는 것 보다는 여러가지 표현을 구사하면 글이 더 좋아집니다. 또 DELF / DALF choufleur.tistory.com 오늘은 4. 생각과 사건들 분류하기 5. 이유나 원인 표현하기 6. 결론 표현하기 에 대해서 알아보겠습니다. 프랑스어 작문 공부 4. 생각과 사건들 분류하기 Premièrement..
프랑스어 작문하는 데 도움이 되는 어구들을 알아보겠습니다. 같은 의미의 다른 표현들입니다. 하나의 표현을 반복하는 것 보다는 여러가지 표현을 구사하면 글이 더 좋아집니다. 또 DELF / DALF 시험 작문 준비에도 유용합니다. 프랑스어 작문 공부 1. 의견을 제시하는 표현 Je pense que 나는 ~ 라고 생각한다. Je suis convaincu que 나는 ~를 확신한다 Selon moi 내 생각에는 J’affirme 나는 단언한다. Je déclare 나는 선언한다. Il est évident que ~라는 것은 확실한 사실이다. Je reste persuadé de 나는 계속 ~을 확신한다. Sans conteste 이의없이 Sans aucun doute 확실히, 틀림없이 Evidemment..
커피 브레이크 프렌치 일주일에 하나씩 업데이트되며 일상 생활에서 일어나는 재미있는 내용으로 프랑스어 듣기를 할 수 있는 사이트 입니다. 프랑스어로 듣고 설명은 영어로 나오므로 영어를 좀 알아야 한다는 단점이 있지만 설명하시는 분이 천천히 쉬운 영어로 풀이해서 말해줍니다. radiolingua.com/category/coffee-break-french/ Coffee Break French Archives - Coffee Break Languages We have reached the first chapter in Part 2 of our drama, La Vérité éclate toujours, for advanced learners of French. So far, in Part 1, we have l..
《미운 오리 새끼》는 한스 크리스티안 안데르센(1805–1875)이 지은 동화 작품으로 1843년 11월 11일에 발표되었습니다. 못생긴 오리새끼인 줄 알았다가 아름다운 백조가 되는 《미운 오리 새끼》는 널리 알려진 줄거리라서 프랑스어로 읽어보면 공부에 도움이 많이 됩니다. 마지막에 백조가 되어 «Comment aurais-je pu rêver tant de bonheur, pendant que je n’étais qu’un vilain petit canard. » "내가 단지 못생긴 새끼 오리였던 동안, 어떻게 그렇게 많은 행복을 꿈꿨을까." 라고 말하는 것이 인상적입니다. 출처 : Wikisource.org 위키문헌의 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 라이선스에 따라 사용할 수 있..
프랑스 동요를 모은 사이트들을 소개합니다. 유아, 어린이를 위한 사이트이지만 프랑스어를 공부하는 초보자에게도 좋은 내용들이 많습니다. 1. French 4 Tots : A French educational website for young children. www.french4tots.co.uk/songsindex.html French 4 tots, index of French nursery rhymes. www.french4tots.co.uk 동요의 프랑스어 가사와 영어가 비교하기 좋게 나란히 나와 있습니다. 다른 메뉴에 게임과 단어도 있으니 체크해보세요. 2. Mama Lisa's World : International Music & Culture www.mamalisa.com/?t=es&p=1203 ..
1. Utilisez "bien que (+ subj.)" et non "malgré + que" jugé maladroit. bien que + 접속법 사용하기 2. Utilisez "étant donné que" et non "vu que", également maladroit. 3. Exit le vocabulaire familier : un bouquin est un livre (et mieux encore, un recueil, un ouvrage, un roman…) 뜻이 같은 비슷한 말을 다양하게 사용하기 4. Évitez de commencer une phrase par une conjonction de coordination. 등위접속사 (et, mais, ou, car 따위)로 문장을 ..